カテゴリー: # 人物 # 豊岡市 # 出石エリア
こんどう さくふう
日本近代音楽の発展に貢献した訳詞家。気象測候所の創始者として有名な桜井勉さくらいつとむ(豊岡市出石町出身)の五男として生まれた。13歳の時に近藤家の養子に入り、東京外国語学校、東京美術学校、東京音楽学校で学び、芸術・音楽の見識を高めた朔風は、卒業後、「名曲新集」「西欧名曲集」などを発刊。訳詞家としてその才能を発揮した。「菩提樹」「野ばら」「ローレライ」「シューベルトの子守歌」などの訳詞・作詞は、名訳として絶賛されている。また、日本初のオペラの公演に携わるなど活躍した。
日本近代音楽の発展に貢献した訳詞家。気象測候所の創始者として有名な桜井勉(豊岡市出石町出身)の五男として生まれた。13歳の時に近藤家の養子に入り、東京外国語学校、東京美術学校、東京音楽学校で学び、芸術・音楽の見識を高めた朔風は、卒業後、「名曲新集」「西欧名曲集」などを発刊。訳詞家としてその才能を発揮した。「菩提樹」「野ばら」「ローレライ」「シューベルトの子守歌」などの訳詞・作詞は、名訳として絶賛されている。また、日本初のオペラの公演に携わるなど活躍した。